#0560 · 鼓励
深呼吸,再译这首诗
诗最难译,所以别急。先深呼吸,读三遍原诗,感受它的节奏和情绪,再动笔。哪怕只译好一行,也值得。
Poetry is the hardest thing to translate, so take your time. Breathe, read the poem three times, feel its rhythm and mood, then begin. Even one line done well is worth it.
小杜
已贴 1,040 张上墙共收到 0 个章