#0503 · 方法
长文档分块译,再查衔接
这是一份长文档,放在 <document> 标签里。请:
1. 按章节分块编号;
2. 逐块翻译,每块后写一句摘要;
3. 全部译完后,检查块与块之间的指代、术语和时态是否一致,列出并修正不一致处。
The long document is inside <document> tags. Please:
1. Split it into numbered chunks by section;
2. Translate each chunk and add a one-line summary after it;
3. When all are done, check pronouns, terms and tense across chunks and fix any inconsistencies.
小杜
已贴 1,040 张上墙共收到 0 个章